عالَجَ المُشْكِلَةَ بأَناةٍ — Il s'est occupé du problème avec patience.
رَجُلٌ ذو أناةٍ — un homme modéré
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
أناة — معجم اللغة العربية المعاصرة أناة [مفرد]: 1 مصدر أنَى. 2 وقار، تروٍّ وتمَهُّل طويل الأناة عالج الأمر بأناة . 3 ضبط النفس والصبر والحلم عليك بالأناة والحِلم الأناة حصن السلامة والعجلة مفتاح الندامة الرِّفق يُمن والأناةُ سعادة ... فتأنَّ في أمرٍ… … Arabic modern dictionary
حنا | حنو | حني | — الوسيط (حنا) عليه ُ حُنُوًّا: عطف. و المرأةُ على: لدها: عطفت وأشفقت فلم تتزوجْ بعد أبيهم. و الشيءَ: ثناه. (حَنَى) العودَ وغيرَه ِ حَنيًا، وحِنايةُ: ثناه. و قَشَرَه. و يدَ الرَّجُل: لواها. و القوسَ: صَنَعَها. و وتَّرها فتناها. فالفاعل حانٍ،… … Arabic modern dictionary
حلل — حلل: حَلَّ بالمكان يَحُلُّ حُلولاً ومَحَلاًّ وحَلاًّ وحَلَلاً، بفك التضعيف نادر: وذلك نزول القوم بمَحَلَّة وهو نقيض الارتحال؛ قال الأَسود بن يعفر: كَمْ فاتَني من كَريمٍ كان ذا ثِقَة، يُذْكي الوَقُود بجُمْدٍ لَيْلة الحَلَل وحَلَّه واحْتَلَّ به… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سمن — سمن: السِّمَنُ: نقيض الهُزال. والسَّمِينُ: خلاف المَهْزول، سَمِنَ يَسْمَنُ سِمَناً وسَمانةً؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد: رَكِبْناها سَمانَتَها، فلما بَدَتْ منها السَّناسِنُ والضُّلوعُ أَراد: ركبناها طُولَ سَمانتِها. وشيء سامِنٌ وسمين، والجمع… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عنا — عنا: قال الله تعالى: وعَنَتِ الوُجُوهُ للْحَيِّ القَيُّوم. قال الفراء: عَنَتِ الوُجوهُ نَصِبَتْ له وعَمِلتْ له، وذكر أَيضاً أَنه وضْعُ المُسْلِمِ يَدَيْه وجَبْهَته وركْبَتَيْه إِذا سَجَد ورَكَع، وهو في معنى العَرَبيَّة أَن تقول للرجل: عَنَوْتُ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
